Een semester in York...

Ik ben Suzanne Slagboom en studeer momenteel voor een half jaar aan de York St John University in Engeland. In tegenstelling tot de Duitsers hier wordt Nederland maar vertegenwoordigd door 2 mensen, wat inhoudt dat ik heel de dag Engels praat. Het voordeel hiervan is dat mijn Engels en de snelheid van Engels praten al een heel stuk vooruit zijn gegaan. Thuis praat ik namelijk alleen maar Engels tijdens de les, maar hier word ik gedwongen om 24/7 Engels te praten. Dit resulteert af en toe in wat verwarring als ik dan weer met vrienden of familie uit Nederland praat, want mijn zinsbouw is Engels geworden!

York St John University

Verder komt het accent wat hier in York gesproken wordt in de buurt van een slechte Vicky Pollard (Little Britain) imitatie. Mensen met de naam Jamie of Amy wordt uitgesproken als 'Jaymeh' en 'Aymeh', en alles is 'summit' (something) met 'innit' (isn't it). Ook heb ik een paar nieuwe woorden en dingen geleerd die ik tot nu toe nog niet wist van Engeland, en ben ik erachter gekomen dat mijn achternaam in het Engels iets zeer smerig is, waardoor ik het niet meer in het openbaar durf te gebruiken!

Lezing ‘How to sound intelligent?'

Door: Laura Rupp

Beste collega's en studenten,

Ik wil jullie graag uitnodigen voor een lezing over 'Attitudes and identity in non-native speaker accents of English’, door Bettina Beinhoff (Research Centre for English and Applied Linguistics (RCEAL), University of Cambridge).

woensdag 8 December van 12.30-13.30 uur in 8A-05.

Het gebeurt niet elke dag dat we een gastspreker hebben uit het buitenland en het is altijd een bijzondere ervaring. Deze lezing heeft ook een heel toegankelijk en actueel onderwerp. Kom luisteren en neem je lunch mee. Klik ''meer lezen'' voor het abstract van de lezing.

Uitgesproken Engels

Op 24 en 25 juni 2010 organiseren de VU en de UU een tweedaags symposium “Uitgesproken Engels” over de uitspraak van het Engels in Nederland. Het symposium is gericht op verschillende groepen Engelse taalleerders en taalgebruikers, waaronder bedrijven, de media, scholen en onderzoekers. Gastsprekers op het symposium zijn:

- Beverly Collins & Inger Mes (Universiteit Leiden): Priorities for pronunciation training in the   Netherlands

- David Holmer (British Council/Cambridge): And what about testing pronunciation?

- Pamela Rogerson-Revell (Leicester University): Pronunciation matters: using English for international busisness communication

- Joe-Eun Kim (BBC Pronunciation Unit): Pronunciation practices and policies at the BBC

Wij nodigen je graag uit dit symposium bij te wonen. Het symposium vindt plaats op de VU.

Wij zijn ook op zoek naar studenten die ons op het symposium willen komen assisteren, tegen vergoeding van een klein attentie, gratis lunch en toegang tot het hele programma. Als je vragen hebt, kun je contact met ons opnemen op uiteng@uu.nl.

Laura Rupp (VU) & Rias van den Doel (UU)